|
Segunda-feira, Maio 31, 2004 Há quanto tempo eu não colocava um quiz aqui! Já estava até com saudades. E, para marcar o retorno, coloco um mais interessante do que você é a moranguinho ou o meu pequeno pônei:
Commentary: This is where most of the results are sorting; it makes sense that most technical people with weblogs are going to end up here, actually. You can read this as "social geek" if you prefer. The male icon is David Duchovny, who is not a geek (as far as I know) but he plays one on TV. The female icon is Kirsten Dunst, who's Mary Jane character in Spider Man is not a geek but someone inclined to dating geeks. =) Take the Polygeek Quiz at Thudfactor.com Postado por Carol - 4:27 PM0 comments Certa vez, passei um final de semana em Angra e choveu o tempo todo - o que não é muita novidade em se tratando de Angra. A certa altura, minha diversão, junto com a de meia dúzia de pessoas da minha idade que estavam no hotel, era a de ficar lembrando letras de música que tinham a palavra chuva ou derivados, em qualquer idioma. Eu estava hoje cantarolando uma música e no you know you’re gonna live thru the rain eu me lembrei desse dia em Angra. Então, por Angra, pela chuva, pela pilha de colocar Bon Jovi e ser massacrada nos comments e por essa letra que é tudo de bom... KEEP THE FAITH - Bon Jovi Mother mother tell your children That their time has just begun I have suffered for my anger There are wars that can’t be won Father father please believe me I am laying down my guns I am broken like an arrow Forgive me Forgive your wayward son Everybody needs somebody to love (mother, mother) Everybody needs somebody to hate (please believe me) Everybody’s bitching ’cause they can’t get enough And it’s hard to hold on When there’s no one to lean on Faith: you know you’re gonna live thru the rain Lord you got to keep the faith Faith: don’t let your love turn to hate Right now we got to Keep the faith Keep the faith Keep the faith Lord we got to keep the faith Tell me baby when I hurt you Do you keep it all inside Do you tell me al’s forgiven And just hide behind your pride Everybody needs somebody to love (mother, father) Everybody needs somebody to hate (please don’t leave me) Everybody’s bleeding ’cause the times are tough Well it’s hard to be strong When there’s no one to dream on Faith: you know you’re gonna live thru the rain Lord you got to keep the faith Now you know is not too late Oh you got to keep the faith Faith: don’t let your love turn to hate Right now we got to Keep the faith Keep the faith Keep the faith Lord we got to keep the faith Walking in the footsteps Of society’s lies I don’t like what I see no more Sometimes I wish that I was blind Sometimes I wait forever To stand out in the rain So no one sees me cryin’ Trying to wash away the pain Mother father There’s things I’ve done I can’t erase Every night we fall from grace It’s hard with the world in yours face Trying to hold on, trying to hold on Faith: you know you’re gonna live thru the rain Lord you got to keep the faith Faith: don’t let your love turn to hate Right now we got to keep the faith Faith: now it’s not too late Try to hold on, trying to hold on Keep the faith Clindenblog says: Although there are wars that can't be won, you know you’re gonna live thru the rain. He advises: A vitória pertence ao mais persistente. Postado por Carol - 1:16 PM 0 comments Sexta-feira, Maio 28, 2004 Há alguns dias - ou semanas, não lembro mais - anunciei aqui que estava fazendo alguma coisa que depois contava. Time has come. Senhoras e senhores. Clindenblog orgulhosamente apresenta seu irmão mais novo, Quase Flog. Quase Flog é meu novo bebê, com paternidade compartilhada com Andre. (Andre, o Quase Flog é irmão dos nossos ou é filho?) Enfim, não nos preocupemos com esses pequenos detalhes. Voltou a época em que Carol sai às ruas, procurando a foto perfeita - e que Andre rala para escrever para ela. Sejam bem-vindos ao Quase Flog! Be Our Guest - Theme Song From Beauty and the Beast Be our guest! Be our guest! Put our service to the test Tie your napkin 'round your neck, cherie And we provide the rest Soup du jour Hot hors d'oeuvres Why, we only live to serve Try the grey stuff It's delicious Don't believe me? Ask the dishes They can sing They can dance After all, Miss, this is France And a dinner here is never second best Go on, unfold your menu Take a glance and then you'll Be our guest Oui, our guest Be our guest Beef ragout Cheese souffle Pie and pudding "en flambe" We'll prepare and serve with flair A culinary cabaret! You're alone And you're scared But the banquet's all prepared No one's gloomy or complaining While the flatware's entertaining We tell jokes I do tricks With my fellow candlesticks And it's all in perfect taste That you can bet Come on and lift your glass You've won your own free pass To be out guest If you're stressed It's fine dining we suggest Be our guest! Be our guest! Be our guest! Get your worries off your chest Let us say for your entree We've an array; may we suggest: Try the bread! Try the soup! When the croutons loop de loop It's a treat for any dinner Don't belive me? Ask the china If you're stressed, it's fine dining we suggest! Be our guest! Be our guest! Be our guest! It's a guest! It's a guest! Sakes alive, well I'll be blessed! Wine's been poured and thank the Lord I've had the napkins freshly pressed With dessert She'll want tea And my dear that's fine with me While the cups do their soft-shoein' I'll be bubbling, I'll be brewing I'll get warm Piping hot Heaven's sakes! Is that a spot? Clean it up! We want the company impressed We've got a lot to do! Is it one lump or two? For you, our guest! She's our guest! She's our guest! She's our guest! Be our guest! Be our guest! Be our guest! Life is so unnerving For a servant who's not serving He's not whole without a soul to wait upon Ah, those good old days when we were useful Suddenly those good old days are gone Ten years we've been rusting Needing so much more than dusting Needing exercise, a chance to use our skills Most days we just lay around the castle Flabby, fat and lazy You walked in and oops-a-daisy! Be our guest Be our guest Our command is your request It's been years since we've had anybody here And we're obsessed With your meal With your ease Yes, indeed, we aim to please While the candlelight's still glowing Let us help you We'll keep going Course by course One by one 'Til you shout, "Enough! I'm done!" Then we'll sing you off to sleep as you digest Tonight you'll prop your feet up But for now, let's eat up Be our guest! Be our guest! Be our guest! Please, be our guest! Postado por Carol - 6:22 PM 0 comments Acabou de me ocorrer que hoje faz um mês da morte de Barone. Às duas e pouco da tarde de 28/04/2004 eu estava no TEAL, ainda tentando me recuperar da crise de choro que eu tive sem nenhuma explicação científica. Eu já estava voltando do almoço e me ocorreu "vou ligar para casa... não, ligo depois". Em alguns pares de horas eu estava novamente em casa e recebia a notícia. De lá pra cá, incrivelmente muita coisa aconteceu e acho que, a partir de um certo ponto, eu simplesmente parei de pensar tanto na Barone, na morte dela e em tudo isso, porque era muita coisa junto e eu não dava mais conta. Olhando retroativamente, sinto como se eu antes estivesse em uma chuva muito ruim pensando que nada poderia piorar. Dia 28/04 começou uma tempestade forte, como se o roteirista estivesse me dizendo "ah, você realmente achava que estava ruim?". E hoje, 28/05, minha sensação é a do alívio depois dessa tempestade. Olhando para trás, ainda vejo as nuvens se afastando, mas agora nitidamente tudo está se afastando. Vamos ver o que os próximos capítulos nos reservam. Postado por Carol - 2:42 PM 0 comments Quinta-feira, Maio 27, 2004 A águia A águia é a ave que possui a maior longevidade da espécie. Chega a viver 70 anos. Mas para chegar a essa idade, aos 40 anos ela tem que tomar uma séria e difícil decisão. Aos 40 anos ela está com: as unhas compridas e flexíveis, não consegue mais agarrar as suas presas das quais se alimenta. O bico alongado e pontiagudo, se curva. Apontando contra o peito estão as asas, envelhecidas e pesadas em função da grossura das penas, e voar já não é tão fácil. Então, a águia só tem duas alternativas: morrer... ou enfrentar um dolorido processo de renovação que irá durar 150 dias. Esse processo consiste em voar para o alto de uma montanha e se recolher em um ninho próximo a um paredão onde ela não necessite voar. Então, após encontrar esse lugar, a águia começa a bater com o bico em uma parede até conseguir arrancá-lo. Após arrancá-lo, espera nascer um novo bico, com o qual vai depois arrancar suas unhas. Quando as novas unhas começam a nascer, ela passa a arrancar as velhas penas. E só após cinco meses sai para o famoso vôo de renovação e para viver então mais 30 anos. Postado por Carol - 11:53 AM 0 comments Quarta-feira, Maio 26, 2004 Acho que foi Clau quem me chamou dizendo que tinha um gato preso no cano. Era um desses canos verticais, que descem do telhado, lá na faculdade. Deu trabalho tirá-la do cano, mas consegui. Levei ela pra sala de aula. Ela era apenas um filhotinho vermelho que chorava. Era apresentação de um trabalho de umas meninas chatas da minha turma e no meio da apresentação a gata teve uma diarréia horrorosa que fez com que todo mundo saísse da sala. :-) Levei-a para casa, batizada segundo o que ela (até então) mais fazia da vida: Chororô. Encontrei com Alvro e a levamos ao Dr. Aristeu (foi inclusive quando descobri que Dr. Aristeu não só foi vizinho da avó do Alvaro em São João da Barra como também achava Ionilda um pitéu e acho que foi também quando ele começou a achar que eu deveria namorar com o filho dele). Chororô ficou lá em casa um final de semana, trancada no meu quarto, porque as gatas obviamente queriam matá-la. Ela continuava com alguns problemas intestinais, o que transformou a minha vida dentro do quarto com ela num inferno. No domingo, depois de ter me ajudado a limpar o quarto pela milionésima vez, me deu um ultimato e despejou Chororô. Foi quando ela passou para seu segundo lar, na casa de Alvaro (que até então só tinha uma gata, Kitty). E também foi quando ela recebeu seu segundo nome, Ariel (por causa da Pequena Sereia, que também era ruiva e tinha olhos claros). Bom, eu sempre achei Chororô mais legal que Ariel, mas enfim. Terminei com o Alvaro pouco depois e nunca mais soube dela. Até ontem. Ontem recebi um email do Alvaro com o subject "Ariel". Não me ocorreu que pudesse ser nada grave, como não me ocorreu que pudesse ser nada grave quando eu voltei do TEAL e a casa estava toda escura. Como Baronesa, Ariel morreu. Caiu da janela durante a noite e não resisitu à queda. Durante muito tempo eu sonhei que Duquesa morria e Alvaro estava comigo. Ele não esteve comigo quando nenhuma das duas morreu, mas eu estava com um Alvaro no exato momento em que Baronesa morreu. E Ariel morreu algumas horas depois, o que fez com que Alvaro estivesse, senão comigo fisicamente, pelo menos compartilhando a mesma dor que eu estava. As três -- Duquesa, Baronesa e Ariel -- não se entenderam em vida. Espero que agora estejam brincando juntas em algum lugar. :...( Postado por Carol - 11:36 AM 0 comments Sorry pelo sumiço! Estive fora e agora que vou coordenar as doações dos meus livros. Felizmente já recebi vários pedidos :-) de modo que eu acho que vou conseguir doar muitos deles. Um amigo me perguntou porque eu não vendo. A verdade é que eu acho muito chato isso de vender livro para sebo. O que te pagam não faz a fortuna de ninguém e eu sou muito apegada às minhas coisas. Me agrada mais pensar que algum amigo está cuidando bem dos meus livrinhos do que imaginar que eles estão com frio em alguma livraria mofada. Ah! Você não recebeu a minha lista de livros? Está aqui. Se quiser algum, manda um email me avisando. Alguns já estão separados, mas outros ainda estão esperando por você! Postado por Carol - 8:23 AM 0 comments Segunda-feira, Maio 24, 2004 Hoje a rádio toca... Secret Smile - Semisonic Nobody knows it but you've got a secret smile And you use it only for me Nobody knows it but you've got a secret smile And you use it only for me So use it and prove it Remove this whirling sadness I'm losing, I'm bluesing But you can save me from madness Nobody knows it but you've got a secret smile And you use it only for me Nobody knows it but you've got a secret smile And you use it only for me So save me, I'm waiting I'm needing, hear me pleading And soothe me, improve me I'm grieving, I'm barely believing now, now When you are flying around and around the world And I'm lying alonely I know there's something sacred and free reserved And received by me only Nobody knows it but you've got a secret smile And you use it only for me Nobody knows it but you've got a secret smile And you use it only for me So use it and prove it Remove this whirling sadness I'm losing, I'm bluesing But you can save me from madness Now, now When you are flying around and around the world And I'm lying alonely I know there's something sacred and free reserved And received by me only Nobody knows it but you've got a secret smile And you use it only for me Nobody knows it but you've got a secret smile Nobody knows it Nobody knows it Nobody knows it but you've got a secret... Postado por Carol - 1:46 PM 0 comments Quinta-feira, Maio 20, 2004 O inverno chegou... Ou melhor, o invernico. Minha avó gaúcha dizia que em Maio, quando o vento minuano soprava pela primeira vez (sim, eu sei que essa é uma coisa meio Chocolate, mas minha avó é do tempo que se dizia essas coisas), acontecia o invernico de Maio. Era o primeiro frio do ano. Embora estejamos um pouco longe dos Pampas, o invernico chegou ao Rio de Janeiro por esses dias. Já vemos as pessoas mais arrumadas na rua (ok... nem todas), o cinza (e a chuva) prevalecem no céu e as poucas cores que sobrevivem ao outono ficam mais bonitas. Decididamente, eu gosto do outono. California Dreamin' - Beach Boys All the leaves are brown, and the sky is gray I've been for a walk, on a winter's day I'd be safe and warm, if I was in L.A California Dreaming, on such a winter's day Stopped in to a church, I passed along the way Well I got down on my knees, and I pretend to pray You know the preacher likes the cold He knows i'm gonna stay California Dreamin, on such a winters day All the leaves are brown, and the sky is gray I've been for a walk, on a winter's day, yeah I'd be safe and warm, if I was in L.A California Dreamin, on such a winter's day Postado por Carol - 12:46 PM 0 comments Terça-feira, Maio 18, 2004 André essa é pra você! Terça, 18 de maio de 2004, 20h38 Romário almoça com presidente do Vasco O atacante Romário pode estar negociando seu retorno a São Januário. Nesta terça-feira, o jogador do Fluminense almoçou com o presidente do Vasco, Eurico Miranda, para discutir a dívida que tem a receber do clube e falaram também sobre uma possível volta às origens. De acordo com informações da Rádio Globo, o dirigente vascaíno tem vontade de voltar a contar com Romário, mas tem problemas de falta de dinheiro, além de precisar arrumar um patrocinador para arcar com os salários do atacante. Postado por Carol - 10:44 PM 0 comments E não é que a Zelia Duncan regravou mesmo Dream a little dream of me??? Postado por Carol - 1:35 PM 0 comments Fire and Ice Robert Frost (1874-1963). Miscellaneous Poems to 1920. (From Harper's Magazine, December 1920.) Some say the world will end in fire, Some say in ice. From what I've tasted of desire I hold with those who favor fire. But if it had to perish twice, I think I know enough of hate To know that for destruction ice Is also great And would suffice. Postado por Carol - 1:22 PM 0 comments Segunda-feira, Maio 17, 2004 Tocou essa música hoje enquanto eu estava no escritório e ouvi a seguinte pérola: ué, não sabia que a Zelia Duncan tinha essa música nova... Dream a Little Dream of Me Stars shining bright above you Night breezes seem to whisper "I love you" Birds singin' in the sycamore trees Dream a little dream of me Say nighty-night and kiss me Just hold me tight and tell me you'll miss me While I'm alone and blue as can be Dream a little dream of me Stars fading but I linger on dear Still craving your kiss I'm longin' to linger till dawn dear Just saying this Sweet dreams till sunbeams find you Sweet dreams that leave all worries behind you But in your dreams whatever they be Dream a little dream of me (instrumental break) Stars shining up above you Night breezes seem to whisper "I love you" Birds singin' in the sycamore trees Dream a little dream of me Sweet dreams till sunbeams find you Sweet dreams that leave all worries behind you But in your dreams whatever they be Dream a little dream of me Yes, dream a little dream of me Postado por Carol - 11:23 PM 0 comments Domingo, Maio 16, 2004 Fiquei até cinco da manhã no computador ontem. No meio de todas as besteiras que falei com meus amigos, lembrei de uma época da qual por um tempo senti muita saudade. Na ocasião eu tinha um namorado com quem eu vivia às turras (não, P7, não era você, mas era um amigo seu...). Não vou entrar numa de dizer como ele era um chato de galochas. Apenas não éramos adequados um para o outro e vivíamos às turras, porque parecia ser questão de honra um fazer coisas pelo puro deleite de espezinhar o outro. Ainda assim, quando não nos ocupávamos em azucrinar o juízo do outro, tínhamos uma vida muito legal. E é dessa vida muito legal que morro de saudades. Porque, briguinhas idiotas à parte, nós somos bastante parecidos, gostávamos das mesmas coisas, queríamos ir aos mesmos lugares. De uma certa forma, olhávamos na mesma direção - mesmo quando essa mesma direção era a de simplesmente perturbar o outro. Quando estávamos apenas um com o outro muitas vezes era chatíssimo, mas nossa vida social era de matar. Pré-estréias de cinema, teatro, idas ao Municipal e à Cecília Meirelles, jantares nos lugares mais badalados da cidade, mostras de cinema e de arte, karaokê no boliche do Barrashopping... Sem nunca esquecer da meia dúzia de amigos que nos acompanhavam pelas nossas jornadas, e que faziam toda a diferença. Those Were The Days, My Friend - Mary Hopkins Once upon a time there was a tavern Where we used to raise a glass or two Remember how we laughed away the hours And think of all the great things we would do Those were the days, my friend We thought they'd never end We'd sing and dance forever and a day We'd live the life we choose We'd fight and never lose For we were young and sure to have our way La la la la la la La la la la la la Then the busy years went rushing by us We lost our starry notions on the way If by chance I'd see you in the tavern We'd smile at one another and we'd say Those were the days, my friend We thought they'd never end We'd sing and dance forever and a day We'd live the life we choose We'd fight and never lose Those were the days Oh, yes, those were the days La la la la la la La la la la la la Just tonight I stood before the tavern Nothing seemed the way it used to be In the glass I saw a strange reflection Was that lonely woman really me? Those were the days, my friend We thought they'd never end We'd sing and dance forever and a day We'd live the life we choose We'd fight and never lose Those were the days Oh, yes, those were the days La la la la la la La la la la la la Through the door there came familiar laughter I saw your face and heard you call my name Oh, my friend, we're older but no wiser For in our hearts the dreams are still the same... Those were the days, my friend We thought they'd never end We'd sing and dance forever and a day We'd live the life we choose We'd fight and never lose Those were the days Oh, yes, those were the days La la la la la la La la la la la la Com uma certa desesperança concluo que realmente é preciso estarmos com alguém que seja como a gente. Que goste da mesma coisa que nós. Pretty woman, my fair lady... essas coisas só existem no cinema. O que existe na vida real é você encontrar alguém com quem você se entenda. Ou então você fica o resto da vida na mediocridade. ******************** Depois dessa, o que eu poderia fazer hoje? Tirei o dia para digitar a lista dos livros que vou doar, mas perdi o clima. Vou andar na praia. Do you mean to tell me, Katie Scarlett O'Hara, that Tara, that land doesn't mean anything to you? Why, land is the only thing in the world worth workin' for, worth fightin' for, worth dyin' for, because it's the only thing that lasts. Postado por Carol - 1:27 PM 0 comments Hoje está sinceramente parecendo as minhas madrugadas arqueológicas de pré-história de Internet. São duas e meia da manhã de sábado. Estou no quarto no escuro, com uma cueca samba-canção que minha mãe me trouxe de Paris em 93 e um casaco de moletom vermelho. No ICQ, estou com o Rod, tentando convencê-lo ao orkut. E estou amarradona na minha night. :-) Postado por Carol - 2:04 AM 0 comments Terça-feira, Maio 11, 2004 Esse orkut é mesmo muito divertido. Às vezes me entretenho tanto nele e nas comunidades que esqueço daqui. O mais divertido é começar a conhecer as pessoas pelas comunidades delas, ou pelo menos começar a inferir coisas imaginárias a respeito das pessoas pelas comunidades que elas frequentam, o que dá praticamente no mesmo. Isso de Internet é mesmo muito legal. Encontrei em algumas comunidades do orkut um super apoio no caso Baronesa. Apoio maior que o que encontrei em muitas pessoas que conheço (obviamente não falo de nenhum de nós aqui presentes!). Se não me engano foi o Pedro falou que o orkut era seu maior vício depois do Napster. Nah. O vício do orkut se compara com o o mirc (quem aqui é dessa época?), quando eu gastava as minhas parcas horinhas mensais do BR Homeshopping (quase me senti velha depois dessa!) na madrugada, batendo papo e cantando músicas do U2. Eu adorva conversar com um tal Bono Voz (daí a referência às músicas do U2), que um dia desapareceu na poeira. Depois de um tempo eu mesma larguei o mirc, acho que foi quando fui para o Rio-V (a cada frase minha situação se complica! quem ainda lembra dessas coisas?). Fora o mirc e o Rio-V, eu sempre detestei salas de chat. E sempre detestei que puxassem conversa comigo no ICQ, messenger ou coisa que o valha. Até o orkut. Postado por Carol - 1:32 PM 0 comments Prometi ao E. que eu ia colocar aqui uma história que ouvi ontem sobre a diferença entre goianos e brasilienses. (Os goianos por favor se retirem da sala.) Conheci ontem um sujeito carioca que acaba de voltar a morar no Rio depois de uma temporada em Brasília. Ele me explicou a diferença entre os goianos e os brasilienses. Cariocas gostam de Brasília, mas se dão melhor com os goianos. Brasília, provavelmente pela proximidade com o poder, é um lugar muito sofisticado, muito chique. Acho difícil alguém não gostar de lá. Mas o brasiliense é muito fechado, metido à besta até. Já o goiano é sempre muito festeiro. Basta chegar um carioca em Goiás que já vira motivo de festa. O chato do goiano é que goiano é muito bronco. Sério, tô te falando! Goiano é bronco demais. Eles tratam mulher que nem eles tratam as vacas e ainda acham bom. Imagina se te tratassem como tratam as vacas? Definetely no. (Os goianos podem voltar. Não. Não podem não.) Postado por Carol - 1:23 PM 0 comments Sexta-feira, Maio 07, 2004 Eu não ia postar nada aqui falando do meu aniversário, mas resolvi contar pra todo mundo um dos melhores presente que eu jamais ganhei: um post do André. Postado por Carol - 7:28 PM 0 comments Agora não preciso mais me preocupar a cada semana. O Friday Five acabou ontem. Postado por Carol - 7:25 PM 0 comments Quarta-feira, Maio 05, 2004 Fiquei uma semana sem postar porque realmente não sinto vontade de escrever nada que não seja relacionado a Baronesa, mas também acho que isso é alguma coisa que eu tenho que resolver na minha cabeça e que o mundo não tem nada a ver com isso. Não que este seja o último post que te escrevo, Barone. Mas André escreveu esse e me sinto na obrigação de copiar. POEMA XX - Pablo Neruda Puedo escribir los versos más tristes esta noche. Escribir, por ejemplo: "La noche está estrellada, y tiritan, azules, los astros, a lo lejos". El viento de la noche gira en el cielo y canta. Puedo escribir los versos más tristes esta noche. Yo la quise, y a veces ella también me quiso. En las noches como ésta la tuve entre mis brazos. La besé tantas veces bajo el cielo infinito. Ella me quiso, a veces yo también la quería. Cómo no haber amado sus grandes ojos fijos. Puedo escribir los versos más tristes esta noche. Pensar que no la tengo. Sentir que la he perdido. Oír la noche inmensa, más inmensa sin ella. Y el verso cae al alma como al pasto el rocío. Qué importa que mi amor no pudiera guardarla. La noche está estrellada y ella no está conmigo. Eso es todo. A lo lejos alguien canta. A lo lejos. Mi alma no se contenta con haberla perdido. Como para acercarla mi mirada la busca. Mi corazón la busca, y ella no está conmigo. La misma noche que hace blanquear los mismos árboles. Nosotros, los de entonces, ya no somos los mismos. Ya no la quiero, es cierto, pero cuánto la quise. Mi voz buscaba el viento para tocar su oído. De otro. Será de otro. Como antes de mis besos. Su voz, su cuerpo claro. Sus ojos infinitos. Ya no la quiero, es cierto, pero tal vez la quiero. Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido. Porque en noches como ésta la tuve entre mis brazos, mi alma no se contenta con haberla perdido. Aunque éste sea el último dolor que ella me causa, y éstos sean los últimos versos que yo le escribo. Amanhã é meu aniversário e não estou no menor mood de festa e comemoração... Postado por Carol - 10:48 PM 0 comments |
|||